Liebe Chatterinnen und Chatter,
leider gibt es seit heute Morgen ein technisches Problem, so dass wir keine Verbindung zum Server haben. Fredy bemüht sich, dem Problem auf die Schliche zu kommen. Wir bitten euch um Geduld, es kann einige Zeit dauern; probiert es einfach von Zeit zu Zeit erneut.

Weitere Informationen folgen.

Mit lieben Grüssen
Fredy und Fufeli

Liebe Chatterinnen und Chatter,
leider ist das Problem mit dem Server grösser als zuerst gedacht und es stellt sich langsam die Frage, ob sich der ganze Aufwand, einen neuen Server zu suchen lohnt, denn das würde wiederum sehr viel Arbeit bedeuten.
Warten wir erst mal noch ein bisschen ab. Wir werden euch auf dem laufenden halten.
Mit lieben Grüssen
Fredy und Fufeli